Jean-Christophe Tixier zu Gast beim Leistungskurs

Traben. Am Mittwoch, 8. Februar war es endlich so weit: Der Leistungskurs 12 Französisch, der dieses Jahr am Prix des lycéens allemands des Institut français teilnimmt, durfte seine Besucher in Empfang nehmen: Schüler und Lehrer des Auguste-Viktoria-Gymnasiums aus Trier, des Martin-von-Cochem-Gymnasiums aus Cochem und des Erich-Klausener Gymnasiums aus Adenau sowie den französischen Jugendromanautor, Jean-Christophe Tixier, und den Leiter des Mainzer Institut français, Monsieur Triqueneaux. Auch der Leistungskurs 13 des Gymnasiums Traben-Trarbach war zu der Begegnung eingeladen. Tixier ermutigte die Schüler zu Beiträgen: "Ihr glaubt gar nicht, welch ungemeinen Charme ein ausländischer Akzent auf uns Franzosen ausübt." Themen wie die Inspirationsquellen des Autors, seine Arbeitszeiten und –gewohnheiten, wie er dazu kam, Autor zu werden oder wie er es schafft, einen Text lebendig zu gestalten, kamen zur Sprache. So gestand Monsieur Tixier den Schülern, dass er als Schüler nicht in der Lage war, gute Texte zu schreiben, da er nicht verstanden hatte, wie er an diese Arbeit herangehen sollte; dass er einen Berufswechsel (vom Lehrer zum Autor) und eine schöpferische Umorientierung (von Literatur für Erwachsene zu Jugendliteratur) durchgemacht hat.   Fotos:FFAm Mittwoch, 8. Februar war es endlich so weit: Der Leistungskurs 12 Französisch, der dieses Jahr am Prix des lycéens allemands des Institut français teilnimmt, durfte seine Besucher in Empfang nehmen: Schüler und Lehrer des…

weiterlesen

Urkunde und Scheck beim Reiler Neujahrsempfang

Reil. In Reil waren Bürgerinnen und Bürger, Weinkönigin Franziska, die Reiler Symbolfiguren Pfalzgraf und Teufel, Vereinsvorsitzende, Kindergartenkinder und Schulleiterin zum Neujahrsempfang ins Rathaus gekommen. Zu Beginn begrüßten die Kita-Kinder die Gäste mit der Reiler Hymne: "Ei lustig Reiler Bibade ma sei …" In seinem Rückblick zeigte sich Ortsbürgermeister Artur Greis besorgt über die negativen Ereignisse in der Welt: Brexit in England, die Wahl von Trump in Amerika, das Attentat auf dem Weihnachtsmarkt in Berlin. Sogar beim Weihnachtsmarkt in Traben-Trarbach konnte man Polizisten mit Maschinenpistolen   beobachten. Stolz war Greis auf die vielen Ehrenamtlichen seiner Gemeinde. Das Haushaltsjahr 2016 begann mit einem Fehlbetrag von 196.000 Euro, die man bis auf ein Minus von 45.000 Euro ausgleichen konnte. Auch das kommende Haushaltsjahr werde schwierig. Viele Ziele für 2017 Das Land möchte., dass bis 2020 alle Kommunen ihre Defizite ausgleichen. Die Gemeinden kämpfen um den Erhalt  des ländlichen Raumes, Dorferneuerungskonzept, Pläne zur dorflichen Infrastruktur u.v.m. Kliniken werden geschlossen, Sparkasse schließen Filialen. Die Gemeinde Reil hat viele Ziele im neuen Jahr. So soll die Sporthalle renoviert werden, der Jugendclub  gefördert, eine kommunale Stiftung gegründet. Objekte stehen an: der Spielplatz in der Konzelsbach, die Stabilisierung der Graubach, Sanierung von Wanderwegen und eine Toilette am Friedhof.  Positive Resonanz gibt es bei den Übernachtungszahlen und beim Wohnmobilstellplatz. Namentlich erwähnte Greis als Beispiel für die vielen fleißigen Ehrenamtler Josefa und Klemens Burg sowie Hildegund Greis. Ein besonderer Dank ging auch an den 1. Beigeordneten Rüdiger Nilles. Die neue Leiterin der Grundschule, Christina Thösen, stellte sich vor; Ortsvereine präsentierten sich auf Schautafeln. Bürgermeister Greis  verwies  auf  die kommende Sitzung am 30.  Januar, in der entschieden wird, ob in diesem Jahr überhaupt noch ein Weinfest stattfinden wird. Ehrenbriefe der Gemeinde und Ehrennadeln bekamen Ruth Klink und Reiner Weirauch. Die Frauen vom Lauftreff überreichten Greis einen Scheck über mehr als 950 Euro aus Spenden vom Silvesterlauf. Die Spendengelder werden nach Absprache an Bedürftige in der Gemeinde eingesetzt.   Fotos:FF       In Reil waren Bürgerinnen und Bürger, Weinkönigin Franziska, die Reiler Symbolfiguren Pfalzgraf und Teufel, Vereinsvorsitzende, Kindergartenkinder und Schulleiterin zum Neujahrsempfang ins Rathaus gekommen. Zu Beginn begrüßten die Kita-Kinder die…

weiterlesen