Seitenlogo
Alexander Thieme
von unseren Lesern

Austausch der Feuerwehr Höfen mit der Feuerwehr Bourg St. Andéol / Südfrankreich

Bild: Alexander Thieme

Über das verlängerte Pfingstwochenende fand wieder der traditionelle Austausch zwischen der Löschgruppe Höfen (Feuerwehr Monschau) und der Feuerwehr aus Bourg St. Andéol (Frankreich) statt. Wobei die Bezeichnung "Feuerwehr Bourg St. Andéol" nicht mehr richtig ist. Vor einigen Jahren wurden die Feuerwehren dort in einem Hilfeleistungszentrum an zentraler Stelle zusammen gefasst und tragen nun den Namen "Sapeurs-Pompiers de Sud Vallée", was der Verbundenheit und Freundschaft jedoch keinen Abbruch getan hat. Eine Gruppe von durchschnittlich 25 Personen fährt im jährlichen Wechsel von Monschau an die Ardèche und umgekehrt, um vor Ort ein paar schöne und abwechslungsreiche Tage mit Feuerwehrleuten und ihren Familien inklusive Kindern zu verbringen. Vort Ort sind es dann insgesamt oft 70 und mehr Teilnehmende, denen ein schönes Programm und Beköstigung geboten wird.  In diesem Jahr waren die Freunde aus Frankreich wieder zu Gast in Höfen. Man übernachtet übrigens überwiegend bei den Feuerwehrleuten privat, sodass sich auch ausserhalb des "offiziellen" Austausches über die Jahre gute Freundschaften entwickelt haben. Mit Stift und Papier, elektronischen Übersetzern und den ein oder anderen Brocken Französisch oder Englisch lassen sich die Sprachbarrieren gut überwinden. Für alles weitere stehen den Höfenern einige Unterstützerinnen mit belgischen Wurzeln zur Verfügung, die dankenswerter Weise übersetzen. Von Höfen aus standen insbesondere ein Besuch im Freilichtmuseum Kommern sowie am Eschaueler Rursee-Strand, eine Fahrt mit den Railbikes auf der ehemaligen Vennbahn-Trasse und viel gemeinsame Zeit auf dem Programm. Die Abende klangen bei gemütlichen Lagerfeuern, Musik und Essen am Höfener Feuerwehrhaus aus. Für den Hunger zwischendurch gab es jeweils abwechslungsreiche Picknicke in Kommern und am Haustock in Küchelscheid (B). Da die Kosten eines solchen Events nicht unerheblich sind, muss die Finanzierung im Auge behalten werden. Neben Zuschüssen des Partnerschaftskomitees Monschau / Bourg St. Andéol, Eigenanteilen der ausrichtenden Teilnehmer sowie dem Förderverein der Löschgruppe Höfen e.V. wurde der diesjährige Austausch durch den Deutsch-Französischen Bürgerfonds gefördert. Der Deutsch-Französische Bürgerfonds berät, vernetzt und finanziert Projekte, die die deutsch-französische Freundschaft und Europa in der Breite der Bevölkerung erlebbar machen. Er fördert eine Vielzahl an Formaten und Themen, ist niedrigschwellig und steht allen Akteuren der Zivilgesellschaft offen. Der Bürgerfonds geht auf den im Jahr 2019 zwischen Deutschland und Frankreich geschlossenen Vertrag von Aachen zurück und wurde im April 2020 errichtet. Er wird vom Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW) umgesetzt und wird zu gleichen Teilen von der Bundesregierung und der französischen Regierung finanziert.

Meistgelesen