Ein Bistro am Obersee, ein Hotel samt Restaurant in Monschaus Altstadt und nun führen Rene Pelka und Stefan Kutzner auch eine Gastwirtschaft mitten in Simmerath

»Dona Vina« heißt das neue Restaurant im Imgenbroicher HIMO. Rojan Santo Pedrosa setzt dort auf portugiesische Spezialitäten.

In wenigen Tagen wird Zara Mainz 19 Jahre und doch führt sie bereits seit fast einem Jahr das »Monschauer Schokoladenhaus«.

Simmerath (Fö). Die Vinothek an der Simmerather Hauptstraße zieht in ehemalige Nobis-Bäckerei. Weinbar bekommt damit ein eigenes Gebäude – Familienfeiern im Hotel Kragemann

Rurberg (ho). Nur einen Sommer hatte das gastronomische Angebot der Genuss-Stationen der Gemeinde Simmerath in Rurberg Bestand.